MIA

Építész leszek? :)

2012-01-25T11:09:00.002+01:00

Mostanában nagyon érdekelnek a tornyok! lehet, hogy én is építész leszek? :) sokat játszom a legóval, és a Jézuskától kapott házikóval. A gyerekek ott tudnak vásárolni és ebédelni. Ja, és sorba is rakom őket, és megyünk velük az állatkertbe (persze csak játékból)...a csacsimnak meg olvasom a Bogyó és Babócát.

Spanyolországban

2012-01-22T17:16:00.001+01:00

Idén 23-án utaztunk a spanyol nagyihoz és az unokatesókhoz Ciudad Realba. Az út kicsit hosszúra sikerült, mert késett a repülőnk, de én jól videlkedtem. A nagymamánál pedig szuper volt: játszottam az unokatesókkal, főleg primo Je-vel, aki már nagyon nagy. Primo Carlos is nagyon nagy, de ő még nem beszél! Volt Tio Bio, Tio Vivo :)és minden klassz dolog:) Egy délután voltunk Ti Bionál Micimackót nézni, minden nap körhintáztunk a Plaza Mayoron.:)

Karácsony

2012-01-22T17:08:00.002+01:00

Nagypapával ünnepetük a Karácsonyt Budapesten. Náluk előbb jött a Jézuska, mint máshol, mert tudta, hogy 24-én már Spanyolországban leszünk. Nagyon sok ajándékot kaptam, egy ideig azt sem tudtam, hogy hova kapjak. Nagyon örültem, vacsora után pedig egy kicsit produkáltam is magamat. Nagypapának bemutattam a repertoáromat és elénekeltem neki egy csomó éneket :)

Karácsony a bölcsiben

2012-01-22T17:02:00.000+01:00

Mikulás

2012-01-22T16:59:00.001+01:00

Egyik délután sötétedés után lementünk a parkba, ahol jött egy igazi télapó!! Kaptam egy nagyon nagy ajándékot, én szépen megköszöntem neki. Amikor pedig hazaérkeztünk...képzeljétek el... a nappaliban egy karácsonyfa volt! Ott járt nálunk! Hozott ajándékokat, az előszobában pedig mogyorókat ejtett le.

Karácsonyi készülődés

2012-01-22T16:50:00.002+01:00

Most is készítettünk mézeskalácsot Karácsony előtt. Nagyon ízlett, és mindenkinek adtam belőle. Egy nap a bölcsibe is vittem, hogy adjak a többieknek:)
A köpenyemet nézzétek! A spanyol nagyitól kaptam régebben. Mirad mi delantal:)

Otthon

2012-01-22T16:45:00.001+01:00

Most, hogy tél van sokat voltunk otthon...de otthon is úgyanúgy jól érzem magam:)
egyfolytában énekelek és magyarázok. Nagyon sokat játszok a szobámban..

ja bocs, ez a következő fotó nem is otthon van, de most ősszel volt..

Fotozás a bölcsiben - El fotógrafo en la guarderia

2011-12-10T11:13:00.002+01:00

Idén is volt a bölcsiben fotózás. Anyuék szerint gyönyörű vagyok :) nézzétek mennyit nőttem, és milyen hosszú már a hajam! a tavalyi képekkel összehasonlítva is nagy a változás! nézzétek meg!

Őszi hétvégék - Findes de otoño

2011-12-10T10:07:00.002+01:00

Most ősszel több jó programunk is volt. Voltunk a Vadasparkban, ahol mókusokat és őzikéket láttunk. El is énekeltem nekik a "mókuska, mókuska, felmászott a fára" éneket. Az őzikéket meg megetettük.:) A következő hétvégén pedig a gyerekvasutop voltunk! Nagyon jó volt!

BENJI unokatesó megszületett!

2011-12-02T15:40:00.000+01:00

November 14-én újabb unokatesóm született!!! Benji a Hugi és a Chris kisfia, nagyon szép baba!!
Csak egyet nem értek: amikor skypolunk és én köszönök neki, nem válaszol...ez a Benji nem is beszél!

Almaszedés

2011-10-02T21:42:00.000+02:00

Ma a nagyinál (dédinél) voltunk almát szedni. Itt volt Marcello is! Nekem is votl egy kis vödröm, így tudtam segíteni. Nagyon tetszett, utána ettem is eg yszép pirosat!

Szüreti buli

2011-10-02T21:32:00.004+02:00

A héten buli volt a bölcsiben!Ettünk, ittunk, táncoltunk és énekeltünk! zárásig voltam, nem akartam, hogy vége legyen!

Állatkert - Zoo

2011-10-02T21:22:00.001+02:00

A motorversenyen nyertem egy állatkertes könyvet, így még ezen a hétvégén elmentünk az Állatkertbe..etettem elefántot, de a majmok tetszetek a legjobban!

Motorverseny - Competición de motos

2011-09-24T22:41:00.000+02:00

Vacaciones: Nerja

2011-09-20T11:52:00.001+02:00

En Nerja estuvimos 13 días fantásticos! fuimos a la playa todos los días, tomamos muchos helados, fuimos de tapas y chiringuitos, bailamos mucho... vamos, unos días inolvidables. En el agua me lo pasé pipa también, y hasta me atrevía a veces a entrar yo sola.

Vacaciones: con los primos

2011-09-20T10:57:00.000+02:00

Mis primitos están muy grandes! He pasado mucho tiempo con ellos. Estamos muy bien juntos, la verdad, siempre y cuando no haya conflictos de intereses: juguetes, sillas, etc. :). Carletes todavía es peque para jugar con él, pero dentro de poco podremos jugar los tres juntos.

Vacaciones: Santa Mia:)

2011-09-20T10:50:00.000+02:00

El 2 de agosto fue mi santo y lo celebré con toda la familia. Fuimos al merendero de la piscina a cenar. Me regalaron muchas cosas: una mesita y dos sillas para la terraza de la abuela, cubo, palas y cosas para la playa, pocoyo, Eli, Pato y Lula de juguete y un vestido muy bonito. Comimos trata de chocolate también, aunque yo esos días comía más bien poco porque me puse malita del estómago :(.

Vacaciones: en casa de la abuela en Ciudad Real

2011-09-20T10:40:00.002+02:00

Ya estoy aquí!!
Este verano hemos estado más de un mes en Espana y lo hemos pasado fenomeal, como siempre. Hemos hecho muchísimas cosas: primero estuvimos en casa de los titos Ponz y Jesús y del primo Je, en Madrid, y lo pasamos muy bien allí. Después fuimos a Ciudad Real a estar con la abuela, tito Bio, los titos MOra y Luis y el primito Carlos. Allí estuvimos unos días fantásticos de parque, plaza, celebración de mi santo. En casa de la abuela me aficioné al gazpacho y comí todos los días.

Feliz Cumple Abuela!!!

2011-06-12T09:57:00.001+02:00

FELIZ DIA DEL MADRE

2011-05-01T00:18:00.007+02:00

Maaaaaaaaami! Te queremos muchísimo!

FELIZ DÍA DEL PADRE!

2011-03-18T15:46:00.003+01:00

Feliz día del papi :).
Te acuerdas de tus regalo del último día del padre? Aquí te lo pongo, para que veas cómo he crecido y qué guapos nos hemos puesto mientras :)

FELIZ CUMPLE PAPI!!

2011-03-17T17:31:00.002+01:00

FELIZ CUMPLE!
querido papi, perdona que me hequerido comer una parte de tu regalo (chocolate) :). Para recompensarte te he preparado una actuación chiquitita. Espero que te guste.
Que pases un buen día. Te quiero

MI SEGUNDO CUMPLE!!

2011-03-08T13:42:00.011+01:00

Lo más importante en estas semanas ha sido mi cumple. Fue genial! Cayó en jueves, pero papi y mami pidieron el día libre para estar juntos. Cuando me desperté había cuatro globos con helio dentro volando por el techo!nunca había visto unos globos así: si no los tenías sujetos se escapaban al techo!Mami preparó un desayuno especial con muchos dulces y luego nos preparamos para ir a las piscinas de los Incas que tanto me gustan. Allí pasamos toda la manana. Después volvimos a casa y comimos pasta con tomate, mi comida favorita. Cuando me desperté de la siesta papi y mami me dieron mis regalos: un dvd de cuentos, una caravana de Lego y chocolate. Después vino el abuelo con muchos regalos también y estuvimos jugando todos juntos hasta la hora de la merienda, cuando cantamos cumpleanos feliz y comimos tarta de chocolate, mi favorita, con un osito encima de la tarta! estaba riquísima!fue un día genial, la verdad. Al día siguiente celebré el cumple en la guardería con mis amigos: llevamos una tarta (adivinad de qué...) y me cantaron también. Me gustó tanto mi tarta que hasta me quería comer las sobras de mis amiguitos, jeje, me pillaron las cuidadoras y me grabaron en vídeo, qué vergüenza! Qué guay. El sáabado fuimos a ver a la bisabuela que también tenía unos regalos muy chulos para mí. Así da gusto haverse mayor!

Navidad con la familia en Espana

2011-03-08T13:29:00.011+01:00

Perdón a todos por el retraso! pero más vale tarde que nunca :) !
En Navidad fuimos a ver a la abuela, los titos y los primos. Lo pasamos fenomenal. Mis dos primitos son muy monos: con Carlos todavía no puedo jugar, porque es peque, pero me encanta verle. Con Je ya puedo jugar, de hecho ya hemos tenido alguna que otra pelea sin importancia por los juguetes :)...pero es un solete también!
Además en Navidad monté por primera vez (a la que siguieron unas mil más) en un tiovivo! había muchos caballitos, pero mi favorito era el "piros malac", el cerdito rosa.

Fiesta de Navidad en la guarde - Karácsonyi ünnepség a bölcsiben

2011-01-30T20:03:00.006+01:00

A bölcsiben egy műsorral készültünk a szülőknek. Most végre megértethették anyuék mit énekelgettem és mutogattam az elmúlt hónapban (ez ugyanis titok volt). Nagyon jól sikerült, Anyuéknak a szeme egy kicsit furcsa volt a műsor alatt...mintha piros lett volna egy kicsit...utána sütit ettünk és teát is ittunk..Imádok Bölcsibe járni!!!

En casa - Otthon

2011-01-30T19:57:00.003+01:00

Most, hogy tél van, otthon szeretek a legjobban lenni. Igazából utálom a hideget, és néha igazán nyügis vagyok az utcán... Anyuék szerint ezen sokat változtatna, ha hajlandó lennék kesztyűt venni...de hát hiába próbálkoznak, én szerintem az egy nagyon kényelmetlen dolog... otthon viszont akár pizsibe is lehet lenni... és jókat lehet játszani. Van egy kis traktorom utánfutóval és tehenekkel, az tényleg szuper...a nagymama-féle zenélő zongoráról már nem is beszélve!

Navidad con "Uvi" y abu - Karácsony "Uvival" és Nagypapával

2011-01-30T12:06:00.004+01:00

Hugi ("Uvi") hazajött Máltáról egy pár napra!!!..Képzeljétek: az egyik délutáni alvásom után egy Karácsonyfát találtam a nappaliban, egy csomó ajándékkal!! A fán volt szaloncukor, télapu, és sok minden...Kaptam egy macit egy böröndöt és sok mindent még...utána együtt vacsoráztunk és megint csináltunk mézeskalácsot!

El primo Carlos - Carlos, az unokatesó

2011-01-30T12:01:00.001+01:00

Anyu pár napig nem volt itthon, mert elutazott a tita Ana esküvőjére...amikor visszajött hozott fotókat az unokatesómról, Carlosról...hát ez még egy baba!!!

El fotógrafo en la guarde - Fotózás a bölcsiben

2011-01-30T11:55:00.008+01:00

Manualidades en la guardería y Papá Noel - Karácsonyi barkács a bölcsiben és Télapó

2011-01-30T11:46:00.005+01:00

Antes de Navidad hicimos manualidades en la guardería e invitamos a los padres también! nuestro grupo hizo arbolitos de naviad de cartulina. Papi y mami me ayudaron un poco, porque había que recortar mucho. Tambiéen ese día vino Papá Noel a la guarde y dijo nuestro nombre y algo sobre nosotros (de mí dijo que siempre estoy cantando, sí que me conoce este Papá Noel!)y nos dio una bolsita con chocolate, manzana, mandarina y cacahuetes. Las cuidadoras nos regalaron un gorro, con el que me ice una foto con mi amiguita Zsófi.

Sziasztok, Karácsony előtt barkácsműhely volt a bölcsiben, ahova Anyuék is eljöttek. Igazságszerint egy kicsit ők is segítettek: egy szép karácsonyfát csináltunk papíból. Aznap reggel más is történt: a csizmámban ajándékot találtam reggel...Apu azt mondta, hogy a Télapó járt otthon...én csak "méapú"-nak hívom...A bölcsiben Zsófival fotózgatunk, majd Apunak megmutattam a többiek törülközőjét..már tudom az összes jelet!!!

Preparación para la Navidad y pasatiempo en casa - Készülődés Karácsonyra..és otthon

2011-01-30T11:37:00.004+01:00

Ebben az évben már nagyon hamar elkezdtünk készülni a Karácsonyra, sütöttünk mézekalácsot és sokat énekeltem és táncoltam otthon. A bölcsiben megtanultam levest egyedül enni!

Mami ven YAAA! Apuval kettesben...

2010-12-04T13:48:00.008+01:00

Ezen a hétvégén Apuval ketten vagyunk, mert Anyu elment a tita Ana esküvőjére Madridba. Jól vagyok, de nagyon hiányzik az Anyu. Apu ma mindenképpen valami fura "szánkó" dologgal akart húzogatni a hóban, de nekem annyira nem tetszett...még igazából a hó is egészen új volt, hiszen ahova mentünk ott sokkal nagyobb volt és csúszós, mint otthon az utcánkban...szóval egy szó, mint száz MAMI VEN YA te hecho muchísimos de menos!

"Soy Mia y me encantan los palacsinta (crépes) con nutella"

2010-11-09T12:47:00.002+01:00

El fin de semana largo de Todos los Santos lo pasamos genial: fuimos a unas piscinas super chulas, a parques nuevos, donde jugué al fútbol con mami y papi y les metí unos goles, invitamos amigos a casa, vino a comer la bisabuela, hicimos compritas...Un finde inolvidable, la verdad!
También me animé a empezar a decir quién soy. Hace ya tiempo que digo mi nombre, pero ahora puedo poner un verbo también, jeje.
Otro gran descubrimiento fue el palacsinta que hace papi con nutella, aunque papi se mosqueó un poco porque lo que hacía yo era desliar el palacsinta y comerme la nutella (nocilla) a chupadas, tonta que soy :).

Boda Hugi & Chris

2010-10-26T14:59:00.013+02:00

Hola a todos! ya hemos vuelto de la boda de Hugi. La verdad es que ha sido un viaje difícil: madrugón, muchas horas de viaje con escala, adaptarse al clima y la casa...en fin, que me ha resultado un poco difícil y casi vuelvo locos a papi y mami...Pero bueno, también tuve buenos momentos, claro, y disfruté del buen tiempo, la manga corta, el paisaje y la boda de Hugi, que fue muy bonita. Y para bonitas yo con el vestido que encargó Hugi, a juego con zapatos, diadema y pendientes!

Finde guay...egy klassz hétvége

2010-10-03T21:11:00.011+02:00

Végre meggyógyultam! Igazából csak egy pár napig voltam lázas, de a doktornéni azt mondta, hogy a héten inkább maradjak otthon. Végülis nekem mindegy, én mindenhol jól érzem magam, hétfőn így a nagypapával, szerdán és pénteken pedig apuval, voltam ameddig anyu dolgozott. A hétvégén már teljesen jól voltam, de azért egy jó nagyot aludtam délután. Esténként van egy új szokásunk: magyar népmeséket nézünk a tv-ben, már meg is tanulatam a zenéjét...mint oly sok midnennek már: tudom dalolászni a pato a patot, a süs felnapot, a hintpalintát, fu..és sok mindent...ja és néha már eltalálom a következő számot, amikor anyuék számolnak.
Vasárnap Apuval lementünk a Millenárisra, ameddig anyu ebédet csinált..itt ezek a képek vannak.

Guardería!!

2010-09-30T13:37:00.010+02:00

Y mi novedad más grande: voy a la guardería!! Está aquí al lado del nuevo piso, así que cuando puedo voy en moto (la vuelta ya, con el cansancio, es más conflictiva). La verdad es que la guarde me gusta tanto que a la pobre mami le monto unos pollos cuando viene a recogerme...
Los primeros días estuvieron papi y mami conmigo, pero no les hacía mucho caso, estoy ahí para socializar, no??
Dormir allí me costó un poco más: primero lo intenté en la camita de los munecos, pero claro, era muy incómodo, luego resultó que cada uno tiene una camita, yo qué sabía! Cada peque tiene un símbolo para poder reconocer sus cosas: su taza, plato, toalla, camita, cajita para tus cosillas personales...En esta cajita tengo por ejemplo mis horquillas, gomitas del pelo, cepillo...en la guarde me he vuelto de un coqueto...:).
Hay un jardín enorme que yo llamo "a paia", con tobogán y muchas motos y cosas para jugar.
En la guarde hacemos cositas como pintar, pegar cositas en papeles, cantar,hacer gimnasia...hasta hicimos un día un pastel de manzana! Allí he aprendido nuevas palabras, a lavarme las manos, a reconocer mis cosas, a dejarme hacer peinaditos, a comer más o menos sola y muchas más cosas.
Y hasta tengo un "amiguito" especial: se llama Tobi, es el rubito que aparece en el vídeo con un chaleco de rombos azul. Las chivatas de las cuidadoras se lo han dicho a mamá y a papá y parece que les parece bien. La verdad es que yo estaba bien como estaba, pero Tobi me cuida y consuela si estoy cansada o lloro, me coge de la mano para subir las escaleras, me muestra cómo comer, me canta canciones, me trae juguetes...me tiene como una reina. Pero yo sigo tan independiente, qué se va a creer este!Hablamos mucho, eso sí.
Vamos, que la guardería mola!y eso que solo voy tres días a la semana.

Vuelta a casa

2010-09-30T13:33:00.009+02:00

Después de las vacaciones no acabaron las sorpresas...empezamos nuestra nueva vida en el piso nuevo, que me encanta, hay tanto espacio para bailar...aquí también me he animado a comer solita, aunque tonteo más que como, la verdad.

Aquí hemos ido también a muchos parques e incluso al bosque a recoger hojas de colores para hacer un "álbum del otono"

Vacaciones en Espana!!

2010-09-30T11:52:00.028+02:00

Finalmente, después de la mudanza, nos fuimos de vacaciones! estuvimos unos días con la family en Ciudad Real y luego nos fuimos a Nerja, donde tuvimos un poco de mala suerte porque primero me puse yo malita (un par de días) y luego se lo pasé al pobre papi que se pasó el resto de las vacaciones malo :(. Pero para mí fueron unas vacaciones super intensas: jugué en la playa hasta hartarme, nadé con papi, hice castillitos y acabé con los que hacía papi...me lo pasé pipa. Todavía hoy grito "a paia, a paia".
También conocí este verano el maravilloso mundo de los helados!me encantan! Y a Don Quijote en la plaza mayor de Ciudad Real.
Con la abuela también lo pasé muy bien, nos entendemos perfectamente. Y conocí también al primito Carlos, que es muy chiquitín pero come como una lima.Jugué con mi primo Je, que es un solete...en fin, unas vacaciones estupendas!

Junio: Horány, family, Día E y preparativos mudanza

2010-09-28T15:29:00.006+02:00

últimos días en la casa de Logodi y cajas para la mudanza. Qué divertido!!

+-

Junio: Horány, family, Día E y preparativos mudanza

2010-09-28T15:26:00.003+02:00

Fui con papi y mami a celebrar el Día E al Cervantes y me hicieron muchas fotos

Junio: Horány, family, Día E y preparativos mudanza

2010-09-28T15:22:00.004+02:00

También vino la tita Hugi porque se murió el bisabuelo :(. Estos días fueron un poco tristes. Pasamos mucho tiempo en casa de los abuelos, que es chulísima.

Junio: Horány, family, Día E y preparativos mudanza

2010-09-28T15:11:00.006+02:00

Perdón a todos por el retraso en el blog...es que estos últimos meses no hemos parado, han sido muy intensos!
Para empezar, he ido a la casa de la isla, en Horány, donde me lo pasé pipa con papi, mami y más tarde con el abuelo. Allí apredí a tirarme por las rampas con la moto!

FELIZ SANTA ABU!!

2010-09-04T08:35:00.003+02:00

Cucaalaaa!
Querida Abu:
Aunque ahora esté ahí no me olvido de ti, no te preocupes. Que pases un feliz santo. Muchos besos. Te quiero mucho
Miu

Con papi de cachondeo en la fiesta de su departamento

2010-06-22T17:19:00.005+02:00

Un viernes de mucho calor papi me llevó a una fiesta de su facultad en el Colegio de Arquitectos. Me quedé hasta muy tarde y mami vino a recogernos. Hice muchos amigos y repartí besos aquí y allá

"En el parqueee."

2010-06-22T17:09:00.007+02:00

Ahora que hace mejor tiempo vamos mucho juntos al parque. Primero me desfogo un poco y luego papi y mami se toman una cervecilla y yo meriendo o me dan un poco de helado.

A veces cuando voy sola con mami al paruqe me porto regulín y me meto en los charcos. La última vez mami me tuvo que quitar pantalones y zapatillas porque me los empapé y tuve que volver a casa a medio vestir!menos mal que hacía mucho calor. Llegué así de cansada y contenta.

Más moto

2010-06-22T17:07:00.001+02:00

Tengo una moto para casa, que me regaló el abu en mi cumple, y otra para parques varios, más sufrida, que me trajo papi de la uni. Las dos me encantan y cambio de una a otra todo el tiempo.

Mia en el Día del Español

2010-06-21T16:03:00.002+02:00

El sábado se celebró en todos los Institutos Cervantes el Día del Español, y papá y yo fuimos a ver a mamá y a celebrar. Me hicieron muchas fotos. Estuve bailando, pintando, comiendo comida mejicana, durmiendo y socializando un montón! a mami le han mandado esta foto mía...cuánto papparazzi!!

Tonteando con una galleta

2010-06-21T13:33:00.000+02:00

Concierto en Millenaris y más baile

2010-06-21T13:10:00.003+02:00

Estuve con mami en un concierto super chulo en Millenaris. Era el día de la tolerancia la igualdad y estaba todo lleno de gente adulta pero en cochecitos parecitos al mío. Yo me acerqué a ver sus cochecitos y se reían mucho. Después empezó la música y me lo pasé genial!Hasta intenté cantar. En casa quise seguir practicando, esta vez con papá.

En casa con horquilla jugando con mamá

2010-06-21T13:09:00.001+02:00

Mirad qué pelo más largo tengo ya!

Días de parque

2010-06-21T12:59:00.008+02:00

Aquí os pongo más fotos, un poco atrasadas pero mejor tarde que nunca. Estas fotos son de una excursión con papi a la isla Margarita un día que nos quedamos solitos. Lo pasamos fenomenal. También volvimos a la isla con mami un par de días después. Mirad qué dominio de la moto tengo ya

FELICIDADES ABUELITA!!!

2010-06-11T21:20:00.004+02:00

Querida Abu!! es tu cumple, qué bien! qué pena que estemos tan lejos...pero cuando vayamos te llevaremos tu regalo y te daré un beso, que estoy practicando mucho! Espero que pases un buen día y que pienses en mí también
Te quiero mucho
Miu

Dont you think im cool?? Comiendo con mis papis

2010-05-11T18:33:00.011+02:00

Ahora que hace bueno se puede comer fuera, pero cuidado con el sol!!Posando con y si papá...

En el castillo

2010-05-11T18:28:00.004+02:00

Ya me dejan muchas veces corretear a mi aire, esta vez por el Castillo. A que estoy guapa?

Más animales: "el pato, el pato..."

2010-05-11T18:24:00.004+02:00

A veces me gusta coger mis marionetas y papi y mami se mueren de risa porque cambio la voz para hacer la del pato. Aún tengo que practicar un poco

Con familia (y horquilla)

2010-05-11T18:20:00.003+02:00

Momentos tranquis en casa

2010-05-11T18:13:00.003+02:00

Ya sabéis todos lo que me gusta la música y bailar. Lo que no sé si sabéis es que me encantan los libros!Todos los días cuando me levanto lo primero que hago es buscar mis libros en mi baúl de juguetes y sentarme a ver los dibujos o dárselos a mamá o papáa para que me lean un poco.

También he descubierto que hay muchos animales muy distintos y graciosos por la calle que se llaman "perro". Nosotros no tenemos, pero yo estoy a ver si mis papis cogen la indirecta...:)

Y la música...

Se abre la temporada de parques!

2010-05-11T18:05:00.005+02:00

Queridos todos...
después de unas semanitas sin poder actualizar mi blog (y algún tirón de orejas por ello), tengo muuuucho que contaros. Una de las cosas más importantes para mí es que ya soy mayorcita y voy al parque con mami y papi! Al principio me quedaba en el parque de juegos de los peques, pero claro, con la energía y curiosidad que tengo se me quedó, pues eso: peque!Así que empecé a descubrir nuevas rutas y descubrí palomas y peces!! Os pongo algunas muestras de mis primeros contactos con el parque, cuando todavía se me podía alcanzar fácilmente...

FELIZ DÍA DE LA MADRE!!!

2010-05-03T13:39:00.004+02:00

Querida mami, aunque con un poco de retraso, aquí está tu homenaje por ser una buena mami. He elegido una foto antigua, de tu recién estrenada maternidad. Qué distintas estábamos, no?
Gracias mami por todo.Te quiero mucho. FELIZ DÍA DE LA MADRE

Felicidades a todas las demás madres:a la bisabuela, a la abu, a la tita Ana y a la futura mami tita Mori. Besos

Felicidades tito!

2010-04-02T17:21:00.002+02:00

Hoy es el cumple del tito Bio, así que estoy todavía más cariñosa con él, a ver si le convenzo para que venga a Budapest a verme. Felicidades tito!

Semana Santa en España: Pronto nos vemos papi!

2010-04-01T21:07:00.003+02:00

Querido papito: Cada día pienso más en ti. Mami me explica cada noche en qué día estamos y cuántos faltan para verte, y ya no queda casi nada!Ahora ya te llamo mucho y doy besitos a tu cara en el móvil de mami. Te quiero, papi.

Semana Santa en España: en Ciudad Real

2010-04-01T21:03:00.004+02:00

El lunes llegamos a Ciudad Real. Mi tito vino a recogernos a Madrid y la abuela estaba contentísima de verme, así que he colmado a todos de cariñitos, abrazos, sonrisas y más cariñitos. Me lo estoy pasando pipa, papi, aunque me acuerdo mucho de ti también! España mola, pero los parques son un poco peligrosillos y hay gente muy rara por la calle con cucuruchos blancos en la cabeza! He visto muchos perros también.
Juego mucho con los titos y la abuela y me estoy portando fenomenal, socializando con tooodo el mundo.

Semana Santa en España: Mi primo y yo

2010-04-01T18:55:00.013+02:00

Hemos venido a España una semanita mami y yo para darle una sorpresa a la abuela. La pena es que papi no ha podido venir...La abuela se ha puesto loca de contenta, y los titos también. El primer día dormimos en casa de mi primito Je, que es monísimo!

FELIZ DÍA DEL PADRE, PAPI!!!!- BOLDOG APUCIK NAPJÁT!!

2010-03-16T18:43:00.007+01:00

Querido papi, hoy es un día muy muy especial. Casi tan especial como tú! Eres el mejor papi del mundo entero y por eso te hemos preparado una sorpresita...TE QUIERO MUCHO PAPI!ERES MI HÉROE!

Se van Iván, Timi, Leo y Alma :(

2010-02-26T12:02:00.002+01:00

Hoy es un día triste para todos...La familia Aller Nagy se va a Shangai a vivir. Se llevan un recuerdito nuestro. Esperamos verles muy pronto, pero mami y papi dicen que se van muuuuy lejos.No sé dónde está muy lejos, pero parece que por allí...

Me llaman por el otro teléfono!

2010-02-26T11:59:00.000+01:00

Me encantan los teléfonos...y lo que no lo son :). Voy a intentar llamar a la abu a ver qué tal están.

Más amigos: el nieto de Erika

2010-02-26T11:57:00.003+01:00

Un día vino Erika a limpiar con su nieto Balázs. Al principio siempre me arece raro ver a otros bebés, pero luego soy un solete!

Soy una coqueta

2010-02-26T11:54:00.001+01:00

Me encantan los cepillos, las horquillas y todo lo que me pongan papá y mamá. Soy una coquetilla. Y mirad qué bien camino!

Primer cumple de Mia!!!

2010-02-26T11:24:00.009+01:00

Queridos todos, perdonad por el retraso, es que desde que soy mayor ando muy liada aprendiendo un montón de cosas y bailando como loca...
Aquí están las fotos de mi super fiesta de cumple. Vinieron un montón de amigos y me trajeron muchos regalos. Papi me hizo dos tartas: una para peques de frutas y otra para más peques todavía (donde me incluyo yo) de galletitas de bebé y yogur de limón!. Me pusieron una velita y me cantaron canciones de cumple. Lo pasé genial!!
Antes de que empezara la fiesta papi y mami decoraron la casa con algo nuevo para mí: los globos!NO os lo vais a creer , pero todavía me quedan 4 o 5 de la fiesta. Convencí a papá y mamá para que no quitaran la decoración durante dos semanas, y estoy cuidadndo mucho los globitos para que no se exploten.

Después fueron llegando los amiguetes, algunos más rubios que yo qué sé, y con los ojos azules, cosa que me sorprendió mucho...

Lo pasé muy bien, fui muy buena anfitriona, jugando un poco con todo el mundo. Acabé hechita polvo y cuando se fueron todos me dormí una siesta de 2 horas!

Y por fin...Puedo andar sola!!!!Mis primeros pasos

2010-02-01T13:12:00.002+01:00

Bueno, bueno, ya sabíais que podía caminar de la mano de los mayores...pero desde el martes pasado puedo caminar solita!! Me desperté y me eché a andar, ante la cara de tonta de mi mami, que no se lo podía creer. Esos primeros momentos no los pudimos grabar, claro, por la emoción del momento, pero os pongo aquí otros: intentos y caídas, culazos, pasos más seguros y alegría incontenida y gritos varios ante mi proeza.
El tito Bio dice que de aquí a que salga con chicos no queda nada, así que papi está cerrando puertas y ventanas...

Mi primer cumple!! Primera parte: con la family

2010-01-31T18:59:00.003+01:00

Ha empezado mi "birthday Festival"!! Aunque mi cumple (primer cumple, no cualquier cosa) es el miércoles, ya hemos celebrado con Hugi, Chris y el Abu. Me han regalado muchas cosas chulas, entre ellas una moto! no sé muy bien cómo montar sola, me tienen que ayudar, pero ya aprenderé.

Primeros intentos de hablar

2010-01-31T18:56:00.004+01:00

Ya hago muchos intentos de hablar, pero no sé qué pasa que nadie parece entenderme. Aparte de "papá" y "mamá" (que para tristeza de mami uso solo cuando estoy en algún apurillo), puedo decir más o menos bien "agua" y "tesék" (toma). Aquí podéis ver un ejemplo de lo último.

Mi primera fiesta de cumple!

2010-01-31T18:47:00.003+01:00

El domingo pasado me invitaron a mi primera fiesta de cumple. Era el cumple de Inkeri, la hija de Tomi y Vivika, compis de papá y mamá del curso de preparación al parto. Inkeri nació un mes antes que yo. Me lo pasé genial, de un lado para otro como Pedro por su casa. Lo más raro de la fiesta es que tooooodos los peques tenían el pelo amarillo. Todos menos yo. Parece ser que Inkeri y sus amiguitos son finlandeses o algo así,que no sé qué es.
Inkeri tenía una especia de carretilla chulísima, con la que practiqué mis primeros pasos sin dar la mano a nadie...ya se acercaba el momento de caminar sola...

Con mi amiga Lili

2010-01-31T18:43:00.004+01:00

Finalmente he podido conocer a Lili, que nació poco después que yo. Lili es hija de Tomi y Orsi. Cuando nos vimos yo ya sabía caminar de la mano de la gente. Nos tomamos unas pizzas juntas, ella más que yo, la verdad, porque yo me dediqué a tirar trocitos por el suelo.

Navidad en España: los Reyes Magos

2010-01-06T21:44:00.004+01:00

Y la fiesta nunca acaba...Si en Hungría tenemos al Niño Jesús para que nos traiga los regalos, aquí se lo han montado mejor y vienen nada menos que tres Reyes que además son Magos!!Pasan por todos los pueblos y ciudades (son Magos) el día 5 por la tarde y traen regalitos a toooodos los niños de España (he dicho que son Magos). Yo fui a ver su cabalgata y cuando llegué a casa emcontré mis regalitos. También se come Roscón en su honor. Mami ganó una corona, pero me la regaló porque dice que soy una princesita.

Navidad en España: caritas monas

2010-01-06T19:45:00.012+01:00

Navidad en España: cachondeito

2010-01-06T19:30:00.011+01:00

La verdad es que me lo he pasado pipa en España!Mis papis a veces se asustaban de lo super animada que estaba; bailando, riendo, intentando cantar, posando para fotos divertidas...en fin, un show continuo, España es un cachondeo!

Navidad en España: encuentro con el primito

2010-01-06T19:05:00.009+01:00

cuánto ha cambiado mi primito desde que lo vi en verano. Está grandísimo y super simpático, todo el día riendo. A veces estaba un poco celosilla de él porque, claro, no estoy acostumbrada a compartir la atención de la gente, pero dicen que es normal...

Navidad en España: la familia

2010-01-06T18:50:00.009+01:00

Qué alegría ver otra vez a la family española!aunque al principio me costó un poco adaptarme a la nueva situación, fueron muy cariñosos y pacientes conmigo.

Viaje a España

2010-01-06T18:45:00.002+01:00

El 23 de diciembre volamos a España a ver a la otra abu, a los titos y al primi. El vuelo fue un poco durillo, tres horas y media, pero todo el mundo dijo que me porté fenomenal y hasta me regalaron un avioncito por majeta.

Celebración de Navidad en Budapest

2010-01-06T18:35:00.010+01:00

Este año, por ser mi primera Navidad, la hemos celebrado por partida doble: en Budapest y en Ciudad Real. En Hungría hemos celebrado con el abu, los bisabuelos, Hugi y Chris y la familia de Italia. Los regalos en Hungría parece que los trae el Niño Jesús, que se llama como mi primito pero no es él :). Me trajo unos regalos chulísimos.

2010-01-06T18:34:00.003+01:00

De compras y tonteo

2009-12-01T15:04:00.011+01:00

Me encanta ir de compras, de verdad. Me encanta toquetear toda la ropa y probarme cosas y mirarme en el espejo como las mayores. Lo de los espejos no lo entiendo muy bien todavía...quién es ese bebé que se mueve como yo?

bailando voy...

2009-12-01T14:58:00.004+01:00

He dicho que me encanta la música? lo que me vuelve loca es bailar!

La música y yo

2009-12-01T14:53:00.002+01:00

Aquí podéis ver qué bien me levanto y cuánto me gusta la música...creo que de mayor voy a ser DJ...

Gateo y cachondeo

2009-12-01T14:50:00.001+01:00

Mientras estaba enferma pasaba mucho tiempo en casa, así que he mejorado mucho mi gateo...por cierto, dónde está papá?

Carita de buena

2009-12-01T14:48:00.001+01:00

Esta es la carita que tengo cuando estoy enfermilla...

De comida con papá y mamá

2009-12-01T14:44:00.004+01:00

Papi y mami han trabajado mucho estos días. Mami ha tenido que hacer muchas cosas extra, pero para compensar fuimos a comer a un restaurante muy chulo y me sentaron en una sillita de bebé pero a la mesa, como una más. Me gustó la experiencia, aunque no me dejaron comer nada de lo que comían ellos...

Cinco lobitos

2009-12-01T14:38:00.002+01:00

No sé si sabéis que he estado enferma :(...pues sí, pero no pasa nada, porque he aprendido muchas cosas nuevas esos días, entre mimos y pocas salids a la calle, y he sacado fuerzas de flaqueza para aprender a hacer "cinco lobitos", levantarme solita y...bailar! Aquí estaba todavía un poco pocha, pero siempre dispuesta a "cincolobitear"

Soy un pez..egy hal vagyok

2009-12-01T14:32:00.007+01:00

Hola a todos! Me encanta el agua! me lo paso pipa en el bano, y es que ya lo hago en la banera de los mayores, y claro, allí hay muuucho más espacio, me caben muchos más juguetes y me puedo poner de pie, jugar con la espuma y gatear en el agua. Sziasztok!

Celebración con amigos - Ünnep a barátainkkal

2009-11-01T18:48:00.009+01:00

Este finde han venido Nina, Rafa, Noa y Max desde Alemania. Yo no les conocía porque se fueron de Hungría antes de que yo naciera...son muy simpáticos. Max es un poco mayor que yo...estamos guapetes juntos, no?Antes de ir a celebrar mis papis me pusieron guapa y me peinaron, que ya tengo mucho pelo, y posamos un poco juntitos. Ezen a hétvégén meglátogattak minket Nina, Rafa, Noa és Max Németországból. Én nem ismertem őket, mert az előtt költöztek el Magyrországról, hogy én megszülettem volna. Nagyon szimpatikusak, a fotókon Almával és Maxszal vagyok. Az ünnepre anyuék szépen felöltöztettek és megis fésültek! ugyanis már jó sok hajam van ;))

Tardes otoñales - Őszi délutánok

2009-11-01T17:57:00.010+01:00

Ya ha llegado el otoño y con él los paseitos por el verde: jardín de casa de los abus, parques... hemos descubierto un parque muy chulo y allí pasamos una tarde estupenda!Podéis ver qué orgullosa estoy también de mi tercer diente. Itt van az ősz és vele együtt a kinti séták ideje, hogy még kihasználjuk, a jó időt. Voltunk a múlt héten a nagyiéknál és a Kopaszi gáton. Fantasztikus délutánt töltöttünk el. Azt is láthatjátok, hogy milyen büszke vagyok a harmadik fogamra!

"Hoy no me puedo levantar"... y ni ayer mucho menos antes de ayer - Még mindig nem tudok egyedül felállni

2009-11-01T17:54:00.002+01:00

Hay algo que se me resiste: ponerme de pie sola. Lo consigo en la cama de papá y mamá apoyándome en papi, pero yo sola...es otra historia. Y me pongo negra, porque estoy echando un carácter...:) Van egy dolog, ami még mindig nem megy: nem tudok felállni egyedül. Már sikerült anyuék ágyában egyszer apura támaszkodva, de azóta sem tudom megismételni...és ez hihetetlenül bosszant...ja, és azt már jól ki is mutatom a környezetmnek!

Regalos - Ajándékok

2009-11-01T17:47:00.005+01:00

Últimamente he recibido muchos regalos: la abuela me trajo una cosa nueva para mí que se llama pelota y se mueve mucho. Con ella aprendo a gatear más rápido. Papá y mamá me han regalado una caja con bloques de formas diferentes que no sé para qué sirven pero tienen colores muy bonitos. Legutóbb sok ajándékot kaptam: a nagyi hozott nekem valami fura tárgyat, azt mondják labdának hívják...Apu mondta, hogy vigyázzak vele, mert nehéz vele játszani...ő például a mai napig nem tudja használni! Mindenestre én jól tudom gyakorolni a kúszást vele. A másik ajándék pedig Anyuéktól egy vödör tele színes formákkal!

Cumple de mami - Anyu szülinapja

2009-11-01T17:20:00.006+01:00

Este ha sido el primer cumple de mami conmigo. La abuela ha venido a celebrarlo con nosotros y nos ha traido muchos regalos. Con esta ocasión se reunieron los dos abuelos. Yo he hecho grandes avances musicales: he dedicado una pieza a mami al piano y ya sé aplaudir (y también ya sé bailar, pero eso lo veréis en otro momento). Como siempre, yo los finales de fiesta los paso dormida...esta vez en brazos de mami ;)))) Ez volt a mama első szülinapja velem! Még a nagyi is eljött Spanyolroszágból erre az alkalomra és hozott sok ajándékot mindannyiunknak. A szülinapi ebéden a nagypapa is velünk volt! Én sokat haladtam zenei fejlődésémben: Anyunak egy zongora darabot játszottam, majd pedig tapsoltam neki. (egyébként már táncolni is szoktam, de ezt majd legközelebb...) Ahogy mindig, a buli azzal végződött, hogy elaludtam...ez alkalommal az Anyu karjaiban...;))))

Momentos cuna - és amikor csak otthon vagyok az ágyikómban...

2009-11-01T17:07:00.007+01:00

En la cuna no solo se duerme: se puede estar sentada, jugar, levantarse y en casos de emergencia comérsela. Az ágyban nem csak aludni lehet: itt lehet üldögélni, játszani, felállni és vészesetben meg is lehet enni...

De boda con papá y mamá - Esküvőn Anyuékkal

2009-11-01T16:38:00.015+01:00

Estuve de boda con papá y mamá. Empecé la tarde muy animada y luego, como podéis ver, me fue entrando el cansancio...Anyuékkal esküvőn voltunk. Először nagyon élénk voltam, de később, mint láthatjátok, kicsit elálmosodtam...

La libertad me confunde

2009-10-03T12:14:00.002+02:00

Mis papis me han comprado una alfombra nueva para que gatee. Ya sé gatear para adelante, como Dios manda, vaya, pero no sé bien qué hacer con tanta libertad...mi cuna era tan segura...aquí abajo hay cosas raras!

Las pompas de jabón yo

2009-10-03T12:11:00.002+02:00

He descubierto las pompas de jabón!!son muy bonitas, pero por algún motivo no consigo cogerlas...siempre desaparecen cuando creo que las tengo...no entiendo nada!

La más bonita :)

2009-09-28T15:54:00.001+02:00

Sin comentarios