lunes, 6 de julio de 2009

Mi outfit playero Ilyen vagyok én...amikor strandolok...

Vamos a la playa, oh oh oh oh oh!

qué me esperará aquí??? de momento tengo un calor...mi vár itt rám, szörnyű melegem van...
este es mi primer bikini...mola, eh? ez az első bikinim...klassz, mi?
dónde vamos papá? hova megyünk apu?
de verdad queréis entrar allí? tényleg be akartok oda menni?
buuueeno. no está mal la playa...nekem nyolc, végülis nem rossz ez a tenger

de momento solo me he mojado los piececillos, y luego me hice pis encima de papá! egyenlőre csak a lábacskáimat mártóztam meg, utána pedig lepisiltem az aput ;))

jefe, cuando puedas, un mojito por favor, he nadado mucho! bocsi, hoznál nekem egy mojitót, annyit úsztam azt hiszem megérdemlem
de la playa me quería llevar un recuerdo... a strandról akartam hozni egy emléket magamnak

Excursión a Gozo Kirándulás Gozóra

En Gozo comimos (unos más que otros...) al lado del mar, donde me dormí una siesta magnífica con ruiditos veraniegos de fondo...Gozóban a tengerparton ettünk, ahol egy fantasztikusat sziesztáztam a babakocsiban a tenger gyönyörő háttérzajaival...

Paseos por Valletta y Vittoriosa Séta Valletában és Vittoriosában

Por Valletta paseamos mucho. Me gustó tanto y me porté tan bien que hasta me han hecho una estatua allí!Eso sí, al final me quedé fritica en el coche de tanto turismo... Valletában rengeteget sétáltunk. Annyira tetszet és olyan viselkedtem, hogy a végén állítottak nekem egy szobrot az egyik parkban. Hát igen, végül pedig jól kifáradtam a nagy turistáskodásban és elaludtam a kocsiban hazafelé...