Ha empezado mi "birthday Festival"!! Aunque mi cumple (primer cumple, no cualquier cosa) es el miércoles, ya hemos celebrado con Hugi, Chris y el Abu. Me han regalado muchas cosas chulas, entre ellas una moto! no sé muy bien cómo montar sola, me tienen que ayudar, pero ya aprenderé.
Ya hago muchos intentos de hablar, pero no sé qué pasa que nadie parece entenderme. Aparte de "papá" y "mamá" (que para tristeza de mami uso solo cuando estoy en algún apurillo), puedo decir más o menos bien "agua" y "tesék" (toma). Aquí podéis ver un ejemplo de lo último.
El domingo pasado me invitaron a mi primera fiesta de cumple. Era el cumple de Inkeri, la hija de Tomi y Vivika, compis de papá y mamá del curso de preparación al parto. Inkeri nació un mes antes que yo. Me lo pasé genial, de un lado para otro como Pedro por su casa. Lo más raro de la fiesta es que tooooodos los peques tenían el pelo amarillo. Todos menos yo. Parece ser que Inkeri y sus amiguitos son finlandeses o algo así,que no sé qué es. Inkeri tenía una especia de carretilla chulísima, con la que practiqué mis primeros pasos sin dar la mano a nadie...ya se acercaba el momento de caminar sola...
Finalmente he podido conocer a Lili, que nació poco después que yo. Lili es hija de Tomi y Orsi. Cuando nos vimos yo ya sabía caminar de la mano de la gente. Nos tomamos unas pizzas juntas, ella más que yo, la verdad, porque yo me dediqué a tirar trocitos por el suelo.
Y la fiesta nunca acaba...Si en Hungría tenemos al Niño Jesús para que nos traiga los regalos, aquí se lo han montado mejor y vienen nada menos que tres Reyes que además son Magos!!Pasan por todos los pueblos y ciudades (son Magos) el día 5 por la tarde y traen regalitos a toooodos los niños de España (he dicho que son Magos). Yo fui a ver su cabalgata y cuando llegué a casa emcontré mis regalitos. También se come Roscón en su honor. Mami ganó una corona, pero me la regaló porque dice que soy una princesita.
La verdad es que me lo he pasado pipa en España!Mis papis a veces se asustaban de lo super animada que estaba; bailando, riendo, intentando cantar, posando para fotos divertidas...en fin, un show continuo, España es un cachondeo!
cuánto ha cambiado mi primito desde que lo vi en verano. Está grandísimo y super simpático, todo el día riendo. A veces estaba un poco celosilla de él porque, claro, no estoy acostumbrada a compartir la atención de la gente, pero dicen que es normal...
Qué alegría ver otra vez a la family española!aunque al principio me costó un poco adaptarme a la nueva situación, fueron muy cariñosos y pacientes conmigo.
El 23 de diciembre volamos a España a ver a la otra abu, a los titos y al primi. El vuelo fue un poco durillo, tres horas y media, pero todo el mundo dijo que me porté fenomenal y hasta me regalaron un avioncito por majeta.
Este año, por ser mi primera Navidad, la hemos celebrado por partida doble: en Budapest y en Ciudad Real. En Hungría hemos celebrado con el abu, los bisabuelos, Hugi y Chris y la familia de Italia. Los regalos en Hungría parece que los trae el Niño Jesús, que se llama como mi primito pero no es él :). Me trajo unos regalos chulísimos.
Hola! somos Mia y Márk hijos de Elena y Tamás. Aquí podréis ver nuestras fotos...momentos importantes de nuestra vida. Si os gusta podéis comentarlos. Sziasztok, Mia és Márk vagyunk Elena és Tamás kislánya és kisfia. Itt láthatjátok a fotóinkat...az életünk legfontosabb pillanataival. Ha tetszenek írhattok Nekünk!
Soy profesora de E/LE en el IC de Budapest. Me interesa mucho, entre otras cosas :), todo lo relacionado con la enseñanza y el aprendizaje de lenguas en un entorno digital.
Finalmente he podido conocer a Lili, que nació poco después que yo. Lili es hija de Tomi y Orsi. Cuando nos vimos yo ya sabía caminar de la mano de la gente. Nos tomamos unas pizzas juntas, ella más que yo, la verdad, porque yo me dediqué a tirar trocitos por el suelo.
cuánto ha cambiado mi primito desde que lo vi en verano. Está grandísimo y super simpático, todo el día riendo. A veces estaba un poco celosilla de él porque, claro, no estoy acostumbrada a compartir la atención de la gente, pero dicen que es normal...
Qué alegría ver otra vez a la family española!aunque al principio me costó un poco adaptarme a la nueva situación, fueron muy cariñosos y pacientes conmigo.
